Norvég nyelvtanfolyam Oslóban, Norvégiában 2015 nyarán
2015. Augusztus 2-án indult a repülőm Osloba, ahol augusztus 8-ig tartózkodtam. Egy 5 napos (08.03.-08.07), alapszintű (kezdő) norvég nyelvtanfolyamon vettem részt egy helyi nyelviskolában, az Alfaskolenben. Minden nap 3, így összesen 15 órát töltöttem tanulással a kurzuson. Az ott vásárolt tankönyvön kívül sok egyéb feladatlapot is kaptam, és minden nap legalább egy órát igénybe vevő írásbeli és szóbeli házi feladatot kellett megoldani minden résztvevőnek. Ezeket a feladatokat másnap mindig leellenőrizték, a szóbeli tananyagot pedig kikérdezték. Véleményem szerint minden segítséget megkaptam ahhoz, hogy elsajátítsam a norvég nyelv alapjait. Az egy hét alatt az A1 (del1) szintig jutottam el, erről oklevelet is kaptam. Aleksandra, a nyelvtanárunk nagyon változatos módszereket és munkaformákat alkalmazott a tanórákon. Önállóan, párban és csoportokban is kellett is dolgozni a feladatokon. Minden óra jó hangulatban, kellemes légkörben telt. Sok jó ötletet láttam a tanulók érdeklődésének felkeltésére, új imseretek bevésésére, ezért Aleksandra módszereit én is alkalmazni fogom a tanóráimon. A nyelvi csoport 14 főből állt. Mindannyian más országból érkeztünk és más céllal tanultuk a norvég nyelvet. A tanfolyam utolsó napján a csoporttal elutaztunk Nesoddtangenbe (egy közeli szigetre) ahol norvégul kellett ételt és italt rendelnünk, valamint útbaigazítást kérnünk. Ez volt az oklevél megszerzésének egyik feltétele. Ehhez megfelelő alapokat kaptunk a nyelvtanfolyamon, így mindenki sikeresen vette az akadályokat. Véleményem szerint a tanfolyam teljes mértékben sikeres volt. Sokat tanultam az órákon, a tankönyvbe azóta is rendszeresen gyakorolok, ismételek. A közel jövőben itthon is szeretném tovább mélyíteni ismereteimet norvég nyelvből.
Norvégiai tartózkodásom alatt többször is kirándultam. Megismertem Oslo nevezetességeit (pl.: Holmenkollen, Viking múzeum...) és az ország kultúráját. A norvég emberek nagyon műveltek, közvetlenek, segítőkészek. Számomra figyelemre méltó az életvitelük. Mindenki törekszik az egészséges életmódra, sok sétára a hegyekben, aktív pihenésre.
Rengeteg élménnyel gazdagodtam, az utazás alatt az angol, a tanfolyam ideje alatt pedig a norvég nyelvet is gyakorolhattam. Úgy érzem magabiztosabb az idegen nyelv-használatom azóta. Remélem máskor is lesz alkalmam hasonló utazásra.
Martikán Erzsébet
German in Vienna (Austria) 2015 Summer
My group was colourful: 3 from Russia, 3 from China, 3 from Italy, 1 from Brazil and me. Our teachers were very well prepared. We learned a lot from them and every time we worked on different topics. We were all very happy with our teachers who were very consistent and did a great job. These two weeks meant a lot for me. I had an opportunity to practice German, to gain new knowledge, and to get new friends. Beside this I got to know Vienna too."
Két hetes német nyelvtanfolyam Bécsben, nyár 2015
Bécsben, az ActiLingua Academy szervezésében 2 hetes német nyelvtanfolyamon vettem részt 2015. június 22 - július 3. között.
Ehhez a lehetőséghez pályázati úton jutottam, melyben nagy segítségemre volt Pató Csabáné Szebényi Éva, iskolánk nyelvtanára.
Előzetes szintfelmérés alapján én a Standard kurzus, B2 csoportjába kerültem, ami a középfok magasabb szintjét jelentette.
Felkészültségünk alapján 10 fő különböző nemzetiségű társammal kerültünk egy csoportba: 3 orosz, 3 olasz, 2 kínai, 1 brazil és én.
Tanulmányaink során 2 tanár foglalkozott velünk, az egyik pedagógus a nyelvtant tanította, a másikkal beszélgettünk és a szókincsünket gyarapította. Minden délutánra kaptunk házi feladatot, elég sokat, mellyel az aznapi témát gyakoroltatták, majd másnap közösen ellenőriztünk.
Tanáraink nagyon felkészülten jelentek meg minden nap minden foglalkozásra. Sokat tanultunk Tőlük. Minden alkalommal más-más témát dolgoztunk fel. Mindannyian nagyon elégedettek voltunk, mivel tanáraink következetes és alapos munkát végeztek.
A nyelviskola nagyon jól szervezett, minden délutánra különböző, fakultatív kulturális- és szabadidős tevékenységeket szerveztek nekünk.
Városnéző séta alkalmával megmutatták városuk kiemelkedő nevezetességeit: Stephansdom, Városháza, Természettudományi Múzeum, Schönbrunn, Állatkert. Egyik délutánon előadást nézhettünk meg Franz Schubert életéről, munkásságáról. Hétvégi programként Donauinselfest (Dunai Szigetfesztivált) ajánlották. Hangulatos, kellemes időtöltés volt, különböző előadók zenés programjait láthattuk, hallgathattuk. Szabadidő felhasználását is úgy irányították, hogy minden programjuk a nyelv gyakoroltatását segítette elő. Törekedtek arra, hogy a tanulás mellett megismerjük fővárosukat.
Ez fontos is volt, hiszen az óceánon túlról is volt csoporttársam.
Számomra sokat jelentett ez a két hét. Örültem, hogy feleleveníthettem német nyelvtudásomat, melyet a középfokú nyelvvizsga megszerzése óta nem nagyom volt lehetőségem gyakorolni. Eddigi tudásom új ismeretekkel is gyarapodott, különböző nemzetiségből szerezhettem barátokat és lehetőségem adódott alaposabban megismerni Bécset. Kellemes szállásom, kiváló étkezési lehetőségem és a nagyszerű nyelviskola nemcsak feledhetetlen élmény marad, hanem felveti bennem a gondolatot, hogy hosszabb időt kellene közöttük tölteni. Nagyon jól éreztem magam, ez úton is köszönöm a pályázattal nyújtott lehetőséget.
Pató Judit